「キョウコさん、アリガトウ！」
あんのんの階段を降り始めたAさんがふいに日本語で言った。
「Thank you for reminds me !」
慌ててそう答えると、奥様と二人笑いながらお帰りになった。
私の名前を覚えてくれたことへのお礼を言ったつもりだったが、正しくはremindsではなくrememberだと気づいたのは数分後。
思い出させてくれてありがとう、って我ながら何言ってんだか？
旅の恥は掻き捨て、一人旅のころはそれでも良かったが、仕事で使う英語をもうちょっと何とかしたい。
