「海老で鯛を釣る」とはどういう意味か？
恥ずかしながら私は勘違いしていました。
小さな投資で大きな利益を得る、というのが正しい意味。
私は、鯛のような高級魚を釣るには車海老のように高価な投資が必要、と解釈。
近年友人を褒めたつもりで海老に例えて使い、失礼だと叱られました。
中学からの長い付き合いで、ざっくばらんに話してくれる方で良かった！
相手によっては気づかないうちに縁を切られてしまいそう。
いい歳をして、本当に恥ずかしいです。
まだ他にも勘違いしている言葉があるかも？と思うと怖いです。