夕べはホームパーティーに初参加しました。
クライアントさんから英語の案内e-mailによれば、
「暖かくなったからBBQしましょう!肉、魚、副菜など持参下さい」とのこと。
英語の先生宅で生徒さん達が子供連れで招待されているところに紛れ込む私。
ところが仕事で遅れた上に道に迷い、到着したのは21時半ごろ。
手土産はキャロットケーキとオレンジピール、遅いからちょうど良い?
念のため、朝作っておいて良かった!でも、いきなり英会話の世界に面食らう。
紹介される人たちの名前が多くて覚えられない~。
但し、生徒さんたちは日本人女性、先生たちは日本語ペラペラ。
しかし、アメリカ英語とイギリス英語というだけではなく、個人で発音とか違う。
いくらラジオで毎日聴いていても、フリートークのなんと難しいことか!ヒアリングも下手で聴き返すのが申し訳ない。
喋ってないとダメ!でもそれに気づけて良かった夜でした。